山室 淳平展 Overlapping Landscapes Jumpei Yamamuro Exhibition

2023.8.1(火)～8.13(日)開廊：12:00~19:00（月曜休廊・最終日17:00まで）

日本や中国などの古典的な図像を参考に、日常で思い起こすことや目にするものなどを、線や形の勢い、新鮮さを全て残しながら描いていくと、断片的な描く行為が複雑に構築されて、画面上だけの場所ができあがる。その過程がとても興味深い。
近年は災害を目の当たりにすることも多く、自然がもつ豊かさや力は、時に脅威を感じるものとなる。そのような脅威も絵画の中では時間とともに積み重なり、その場所を形作る一つの要素となる。目に見えるもの以外にもあらゆるものが積み重なり人々の心に残るものが描ければと思う。

I paint what I recall and see day-to-day by referencing classical pictorial images from Japan, China and other countries.
I try to retain all the momentum and freshness of the lines and shapes of the subject while I paint.
The act of painting fills the canvas fragment by fragment.
Through the intricate construction of such fragmented images, a new landscape as a whole image emerges on the canvas.
I enjoy such a process.
In recent years, we have often witnessed disasters.
Sometimes, I feel the power and abundance of nature are a threat.
Such threats also become an element in the paintings, accumulating with time and forming the landscape.

山室淳平 / Jumpei Yamamuro
1980　福岡県北九州市生まれ
2006　金沢美術工芸大学大学院美術工芸研究科絵画専攻（油絵）修了
現在　 福岡県在住

《個展》
2022　個展「Landscapes」/EUREKA（福岡）（2020）
2021　個展　ガレリアフィナルテ（愛知）（2009、14、16、18）
2013　個展　ギャラリー点（石川）（2009、12）

《受賞展・アートフェア》
2022　アートフェアアジア福岡　/ギャラリーソープ（北九州）
　　　 アートオリンピア　入賞
2021　シェル美術賞　入選
　　　 Fukuoka Wall Art賞　優秀賞
　　　 Kyushu New Art（博多阪急）(2020)
2019　青木繁記念大賞ビエンナーレ　奨励賞
　　　 FACE展　入選

＜Download for Englis ver.＞

- 今展の開催について / 若手作家支援プロジェクト -
今企画は、現代アートの分野でコマーシャルギャラリーにおいて若手作家の発表機会を増やし、新たな感性の発見と出会いの場を作ることを目標としています。